হাসপাতালে দুদকের অভিযান, কর্মকর্তার বিরুদ্ধে শোকজের সুপারিশ